Duyen test
Gần đây, trí tuệ nhân tạo (AI) thường được nhắc đến với nhiều lo ngại. Người ta lo học sinh phụ thuộc AI để làm bài, người viết lười suy nghĩ, người làm sáng tạo bị thay thế, thậm chí khả năng tư duy độc lập của con người sẽ dần suy giảm. Trong lịch sử nhân loại, mỗi cuộc cách mạng công nghệ đột phá đều làm thay đổi cách con người học tập, lao động và sáng tạo. Trong bối cảnh ấy, câu chuyện nhóm nghiên cứu do PGS.TS Đinh Điền cùng các cộng sự ở Trường ĐH Khoa học tự nhiên - ĐH Quốc gia TP.HCM xây dựng thành công hệ thống dịch tự động Hán Nôm bằng AI đã ít nhiều góp thêm góc nhìn tích cực về AI.
Di sản ngủ yên dưới lớp bụi thời gianunknown node
Kiên định hành trình
Đằng sau thành công của hệ thống dịch Hán Nôm bằng AI là hành trình dài mà ít người biết đến. Ý tưởng ứng dụng công nghệ máy tính để xử lý Hán Nôm đã được PGS.TS Đinh Điền theo đuổi hơn 20 năm, từ khi AI chưa phát triển mạnh như hiện tại.
Khi ấy, bài toán lớn không chỉ nằm ở năng lực của máy tính, mà còn ở chính nguồn dữ liệu. Một hệ thống AI muốn hoạt động cần được huấn luyện bằng dữ liệu, nhưng Hán Nôm lại là lĩnh vực thiếu nguồn ngữ liệu số hóa đủ lớn và được chuẩn hóa.
- Đằng sau thành công của hệ thống dịch Hán Nôm bằng AI là hành trình dài mà ít người biết đến. Ý tưởng ứng dụng công nghệ máy tính để xử lý Hán Nôm đã được PGS.TS Đinh Điền theo đuổi hơn 20 năm, từ khi AI chưa phát triển mạnh như hiện tại.
Khi ấy, bài toán lớn không chỉ nằm ở năng lực của máy tính, mà còn ở chính nguồn dữ liệu. Một hệ thống AI muốn hoạt động cần được huấn luyện bằng dữ liệu, nhưng Hán Nôm lại là lĩnh vực thiếu nguồn ngữ liệu số hóa đủ lớn và được chuẩn hóa.